Die drei ??? und der Fluch des Rubins gehört zu den frühen Klassikern der Serie und verbindet alles, was man an den Fällen aus dieser Zeit mag: ein geheimnisvolles Erbe, ein raffiniertes Rätsel, zwielichtige Gestalten und einen sagenumwobenen Edelstein, der angeblich unter einem Fluch steht. Justus, Peter und Bob geraten über den jungen Engländer August August in eine Geschichte, in der dreizehn Gipsbüsten, ein verschwundenes Testament und ein Rubin namens Feuriges Auge eine entscheidende Rolle spielen. Während Anwälte lügen, Ganoven sich gegenseitig übers Ohr hauen und ein mysteriöser Mann aus Indien auftaucht, bleiben die drei Detektive ihrer Linie treu: kühlen Kopf bewahren, logisch denken und keinen Schritt zurückweichen – auch nicht, wenn es mitten in der Nacht in einen Canyon geht, um ein jahrzehntealtes Geheimnis zu lüften. Der Fluch des Rubins ist damit nicht nur ein spannender Fall, sondern auch ein Stück Seriengeschichte, das erklärt, warum die drei Fragezeichen später so komfortabel mit Rolls-Royce und Chauffeur unterwegs sind.